Добавлено: Сб Июл 30, 2005 10:06 am Заголовок сообщения:
Вот, например, Ганс, но, говорят - сложноват.
Avesta reader: Texts, notes, glossary and index. Photomechanischer Nachdruck [der Ausg.] Strassburg 1911 by Hans Reichelt Reichelt, H. Awestisches Elementarbuch. 3., unveranderte Aufl. Heidelberg 1978
Цитата:
In his Awestisches Elementarbuch (1909), which totally follows Bartholomae, Reichelt presented a detailed, though sometimes confusingly arranged manual, which despite its title is anything but an easy introduction to the Avestan language suitable for elementary instruction. Its orientation is not purely descriptive, but a more historical one, often starting from Proto-Indo-European or Proto-Aryan.
Avesta reader: Texts, notes, glossary and index. Photomechanischer Nachdruck [der Ausg.] Strassburg 1911 by Hans Reichelt Reichelt, H. Awestisches Elementarbuch. 3., unveranderte Aufl. Heidelberg 1978
Цитата:
In his Awestisches Elementarbuch (1909), which totally follows Bartholomae, Reichelt presented a detailed, though sometimes confusingly arranged manual, which despite its title is anything but an easy introduction to the Avestan language suitable for elementary instruction. Its orientation is not purely descriptive, but a more historical one, often starting from Proto-Indo-European or Proto-Aryan.
[right][snapback]9099[/snapback][/right]
После 1911 года сделано очень много грандиозных исследований Авестийского языка. Поэтому Райхельт чрезвычайно устарел.
Добавлено: Вс Авг 07, 2005 8:58 am Заголовок сообщения:
QUOTE(Jamshid @ 06.08.2005, 08:5
А чем заменить?.. [right][snapback]9121[/snapback][/right]
Дорогой Джамшид джан и все друзья, для первого практического ознакомления с Авестийским языком годится всё, где есть информация. Выбор учебника зависит от интересов ученика. Я предлагаю знакомиться с Авестийским языком по моему учебнику, а те, кому легко заходить в библиотеки -- по Соколову -- этот учебник размещён на этом Форуме. Этот учебник Соколова написан приблизительно в 60-е годы и соответствует уровню исследований, достигнутых к этим годам. Я же написал мой учебник на уровне современных лет. Этот уровень хорош для интересующихся историей Авестийского языка, Его вариациями, диалектами, генетическими связями, закономерностями Арийского и индоевропейского, особенностями Авестийского в Его Совершенстве по сравнению с другими, закономерностями Авестийского в фонетических огласовках, которые сильно помогают в усвоении более высоких семантических пространств текста и семантических пространств каждого слова. Также я показал (и в последующих изданиях покажу ещё больше) Совершенство Авестийского (в т. ч. сравнительно с другими) в падежной системе, морфологии, синтаксисе, метрике, жизненности и по другим критериям.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Регистрация
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
