Фарушич, вот если бы было "Мага", тогда пожалуйста. Но где такая форма заменяет "Мада" в качестве названия страны? А к "середине" опять же авестийское maida, английское midle, русский церковнославянизм "между" (укр. "помiж") и еще куча индоевропейских слов.
Дорогой ?скандар, добавлю мнения, опубликованные в Авестологической литературе:
"Форма Suxdэm -- среднеиранская"
К древнеиранской, возможно, ближе древнеперсидская форма: S(u)guda-. В таком случае форма Sguda- встанет в солидный ряд иранских и Арийских (т. н. "индоевропейских"):
Skuta- -- Скифы -- северо-восточно-иранский, как и Согдийцы Scot -- ?рландцы и Шотландцы
и другие.
Арийск. *skeud- 'кидать' (из него -- русское К?Д-ать), 'метать', 'стрелять'. Этноним означает 'стрелок' -- в древности -- из лука. Этому корню родственны англ. слова shot и scout.
QUOTE(Iskandar)
Бактрия - Baxtriya - "счастливая"
Поскольку здесь мудрецы, то никто не обидится на корректировки форм: в Видевдате-1 дано Baxd'i-, а в древнеперсидском -- Baxtris' Бахтриш.
Корень -- Bak- -- Бак-. От него же -- слова Baga- 'Бог' и много других. Бахт -- 'счастье' -- также.
Добавлено: Чт Ноя 04, 2004 7:22 am Заголовок сообщения:
Цитата:
?скандар, бро, Мидию ассирийцы называли "Магай".
А при чем ассирийцы? Они иранцев иранскому языку учили?
В древнеперсидском всегда и всюду Māda, которая никогда не смешивается с magu- "маг". По Геродоту маги - одно из мидийских племен.
Кстати, по нашим любимым Г. и ?. территория Мидии - прародина иранцев. Так что ей сам Ахура Мазда велел быть "срединной".
Цитата:
Согд означает "чистый", напр. в осетинском : "сугдаг", отсюда назв. г. Судак.
Судак - одна из самых западных колоний согдийцев, которые распространялись по торговым делам в свое время от Сирии и Крыма до Пекина.
Цитата:
"Форма Suxdэm -- среднеиранская"
К древнеиранской, возможно, ближе древнеперсидская форма: S(u)guda-. В таком случае форма Sguda- встанет в солидный ряд иранских и Арийских (т. н. "индоевропейских"):
Позднесогдийское sghudha - "Согд" - является поздней формой с метатезой из sughdh. ? в древнеперсидских надписях мы видим sugda. ? греки говорили Sogdoi еще в древнеиранский период.
Не вижу оснований постулировать исходную форму не как Sugda из причастия sukta глагола suc- "сжигать, очищать". Типологическое сходство наблюдается в гатическом (но не младоавестийском (!)) диалекте (Гаты и Ясна Семиглавая): aogeda "изрекается", aogedamaeca - "и мы называемся" при vac- "слово". Ср. также бактрийское (тохарское) osughdemang - "чистый помыслами". Данная черта - свидетельство, что Гаты и Ясна Семиглавая создавались в районе Средней Азии.
? еще:
Существует версия, что название Хорезма (Xorezm < Xvarazm, авест. Xvairizem) - области в низовьях Амударьи, происходит не от солнца, а от иранского hvāra- "черный", точнее "темный цвет" (перс. xvāl "копоть", согдийское xwrn "цвет", осет. хварун - "раскрашивать", хвараен - "цвет"), родственного лат. sordes "грязь", готскому swarts "черный", немецкому schwarz. Соответственно Хорезм - "Черная земля" или "Черноземная страна".
А что значит Марв (Моуру), Хараю (Герат), Ваэкэрэта (Кабул), Ниса, Харахваити, Зранка (Дрангиана) и пр.?
Древн. MARGU-Ш 'луговая'.
В перс. и тадж. есть Marg-Zar, Марг-Зор -- у нас так называют луговые заросли.
Славянский часто очень близок к среднеиранским формам: луговая трава-МУРАВА.
HARAYU- 'Поток' (суффикс -yu- -- обозначает активность, святость). Это -- название одной из Семи Святых Арийских Рек. В Авесте Hapta- Hindu- 'Семь Святых Рек'. Арии освящали Семёрку рек в своём ареале. Примеры -- Синд на Северном Кавказе, Синд -- Семёрка рек около Аму-Дарьи, Семиречье восточнее Сыр-Дарьи, Синдху -- индийское название реки ?нд. VAI-KRTA- 'относящаяся к VI-KRT-', 'возделанная'? NISA возможно, Н?З-менная, равнинная, степная. HARA-HVATI- 'Течением наделённая' -- одна из Семи Рек. ZRANKA- -- корень -- ZR- -- возможно, тот же, что в DR- 'ЗРеть', 'ЗРение' -- я опубликовал об этом у нас в Академии.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах