Благоверие Rambler's Top100
ruseng
Сегодня
Год 3762 Заратуштрийской Эры,
месяц Ардибехешт, день Дей бе Азар.

08.02.3762 ЗЭ

Подписка на новости
Поиск
Подписка на новости

Новости сайта zoroastrism.ru, новости Русского Анджомана.


Главная  
Благоверие :: Просмотр темы - Этимология названий иранских ст spy click sms spy useing bluetooth app mobile spy tips on catching a cheating spouse
Список форумов Благоверие Благоверие
Сайт Русского Анджомана
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Этимология названий иранских ст
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Благоверие -> Этнография
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Bahman



Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 996

СообщениеДобавлено: Вс Июн 06, 2004 5:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Предлагаю обсудить этимологию названий иранских стран.

Хорезм - Xvairizem - Земля Солнца
Согд - Sugda - от глагола suc - "зажигать, воспламенять, очищать"
Бактрия - Baxtriya - "счастливая"
Мидия - Mada - срединная

А что значит Марв (Моуру), Хараю (Герат), Ваэкэрэта (Кабул), Ниса, Харахваити, Зранка (Дрангиана) и пр.?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Farroukh



Зарегистрирован: 25.12.2002
Сообщения: 356

СообщениеДобавлено: Вс Июн 06, 2004 7:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Мидия - Mada - срединная

?скандар, бро, Мидия - это Магай/Мадай, маги то бишь!
Very Happy It Is A Kind Of Magic... ©

Про Мерв где-то читал, что буквальный смысл "Змеиный" из-за изобилия змей.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bahman



Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 996

СообщениеДобавлено: Пн Июн 07, 2004 3:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

E, bebaxsh, barAdarjAn, lik...

Фарушич, вот если бы было "Мага", тогда пожалуйста. Но где такая форма заменяет "Мада" в качестве названия страны? А к "середине" опять же авестийское maida, английское midle, русский церковнославянизм "между" (укр. "помiж") и еще куча индоевропейских слов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rustam



Зарегистрирован: 11.01.2003
Сообщения: 807

СообщениеДобавлено: Чт Июн 17, 2004 2:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Зди друва, фрия ?скандар ча Хварнахвантас ча Арьяс ча виспе!
Здравствуйте, дорогие ?скандар, Фаррух, друзья и все!

Ашэм Воху Вахиштэм Асти!

QUOTE(Iskandar)
Согд - Sugda - от глагола suc - "зажигать, воспламенять, очищать"

Дорогой ?скандар, добавлю мнения, опубликованные в Авестологической литературе:

"Форма Suxdэm -- среднеиранская"

К древнеиранской, возможно, ближе древнеперсидская форма: S(u)guda-. В таком случае форма Sguda- встанет в солидный ряд иранских и Арийских (т. н. "индоевропейских"):

Skuta- -- Скифы -- северо-восточно-иранский, как и Согдийцы
Scot -- ?рландцы и Шотландцы

и другие.

Арийск. *skeud- 'кидать' (из него -- русское К?Д-ать), 'метать', 'стрелять'. Этноним означает 'стрелок' -- в древности -- из лука. Этому корню родственны англ. слова shot и scout.

QUOTE(Iskandar)
Бактрия - Baxtriya - "счастливая"

Поскольку здесь мудрецы, то никто не обидится на корректировки форм: в Видевдате-1 дано Baxd'i-, а в древнеперсидском -- Baxtris' Бахтриш.

Корень -- Bak- -- Бак-. От него же -- слова Baga- 'Бог' и много других. Бахт -- 'счастье' -- также.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ardalan



Зарегистрирован: 17.02.2003
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Вт Июл 13, 2004 11:09 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я читал, что Согд означает "чистый", напр. в осетинском : "сугдаг", отсюда назв. г. Судак.

Бактрия - "Страна высокоподнятых знамен" (тоже где-то читал, не помню где).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Farroukh



Зарегистрирован: 25.12.2002
Сообщения: 356

СообщениеДобавлено: Ср Июл 14, 2004 6:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

?скандар, бро, Мидию ассирийцы называли "Магай".

Ардалан, вы, часом, не осетин?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bahman



Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 996

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 04, 2004 7:22 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
?скандар, бро, Мидию ассирийцы называли "Магай".

А при чем ассирийцы? Они иранцев иранскому языку учили?

В древнеперсидском всегда и всюду Māda, которая никогда не смешивается с magu- "маг". По Геродоту маги - одно из мидийских племен.

Кстати, по нашим любимым Г. и ?. территория Мидии - прародина иранцев. Так что ей сам Ахура Мазда велел быть "срединной".

Цитата:
Согд означает "чистый", напр. в осетинском : "сугдаг", отсюда назв. г. Судак.

Судак - одна из самых западных колоний согдийцев, которые распространялись по торговым делам в свое время от Сирии и Крыма до Пекина.

Цитата:
"Форма Suxdэm -- среднеиранская"

К древнеиранской, возможно, ближе древнеперсидская форма: S(u)guda-. В таком случае форма Sguda- встанет в солидный ряд иранских и Арийских (т. н. "индоевропейских"):

Позднесогдийское sghudha - "Согд" - является поздней формой с метатезой из sughdh. ? в древнеперсидских надписях мы видим sugda. ? греки говорили Sogdoi еще в древнеиранский период.

Не вижу оснований постулировать исходную форму не как Sugda из причастия sukta глагола suc- "сжигать, очищать". Типологическое сходство наблюдается в гатическом (но не младоавестийском (!)) диалекте (Гаты и Ясна Семиглавая): aogeda "изрекается", aogedamaeca - "и мы называемся" при vac- "слово". Ср. также бактрийское (тохарское) osughdemang - "чистый помыслами". Данная черта - свидетельство, что Гаты и Ясна Семиглавая создавались в районе Средней Азии.

? еще:

Существует версия, что название Хорезма (Xorezm < Xvarazm, авест. Xvairizem) - области в низовьях Амударьи, происходит не от солнца, а от иранского hvāra- "черный", точнее "темный цвет" (перс. xvāl "копоть", согдийское xwrn "цвет", осет. хварун - "раскрашивать", хвараен - "цвет"), родственного лат. sordes "грязь", готскому swarts "черный", немецкому schwarz. Соответственно Хорезм - "Черная земля" или "Черноземная страна".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Sphinx



Зарегистрирован: 23.01.2003
Сообщения: 247

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 04, 2004 8:09 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

К Хорезму:

?з созвучия слов (не знаю, как насчет омонимов) можно сделать выводы об образе мыслей носителей языка.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rustam



Зарегистрирован: 11.01.2003
Сообщения: 807

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 04, 2004 2:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
К Хорезму:

?з созвучия слов (не знаю, как насчет омонимов) можно сделать выводы об образе мыслей носителей языка.

Очень интересно! Пожалуйста, скажите, какие выводы. При интересных выводах я приложу ещё интересные созвучия слов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rustam



Зарегистрирован: 11.01.2003
Сообщения: 807

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 05, 2004 2:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
А что значит Марв (Моуру), Хараю (Герат), Ваэкэрэта (Кабул), Ниса, Харахваити, Зранка (Дрангиана) и пр.?

Древн. MARGU-Ш 'луговая'.

В перс. и тадж. есть Marg-Zar, Марг-Зор -- у нас так называют луговые заросли.

Славянский часто очень близок к среднеиранским формам: луговая трава-МУРАВА.

HARAYU- 'Поток' (суффикс -yu- -- обозначает активность, святость). Это -- название одной из Семи Святых Арийских Рек. В Авесте Hapta- Hindu- 'Семь Святых Рек'. Арии освящали Семёрку рек в своём ареале. Примеры -- Синд на Северном Кавказе, Синд -- Семёрка рек около Аму-Дарьи, Семиречье восточнее Сыр-Дарьи, Синдху -- индийское название реки ?нд.
VAI-KRTA- 'относящаяся к VI-KRT-', 'возделанная'?
NISA возможно, Н?З-менная, равнинная, степная.
HARA-HVATI- 'Течением наделённая' -- одна из Семи Рек.
ZRANKA- -- корень -- ZR- -- возможно, тот же, что в DR- 'ЗРеть', 'ЗРение' -- я опубликовал об этом у нас в Академии.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Благоверие -> Этнография Часовой пояс: GMT
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Разработчик сайта: Fractalla Design контакты  |  карта сайта