Благоверие Rambler's Top100
ruseng
Сегодня
Год 3762 Заратуштрийской Эры,
месяц Ардибехешт, день Абан.

10.02.3762 ЗЭ

Подписка на новости
Поиск
Подписка на новости

Новости сайта zoroastrism.ru, новости Русского Анджомана.


Главная  
Благоверие :: Просмотр темы - Этимология названий иранских ст spy click sms spy useing bluetooth app mobile spy tips on catching a cheating spouse
Список форумов Благоверие Благоверие
Сайт Русского Анджомана
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Этимология названий иранских ст
На страницу 1, 2, 3  След.
 
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Благоверие -> Этнография
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Bahman



Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 996

СообщениеДобавлено: Вс Июн 06, 2004 5:10 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Предлагаю обсудить этимологию названий иранских стран.

Хорезм - Xvairizem - Земля Солнца
Согд - Sugda - от глагола suc - "зажигать, воспламенять, очищать"
Бактрия - Baxtriya - "счастливая"
Мидия - Mada - срединная

А что значит Марв (Моуру), Хараю (Герат), Ваэкэрэта (Кабул), Ниса, Харахваити, Зранка (Дрангиана) и пр.?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Farroukh



Зарегистрирован: 25.12.2002
Сообщения: 356

СообщениеДобавлено: Вс Июн 06, 2004 7:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
Мидия - Mada - срединная

?скандар, бро, Мидия - это Магай/Мадай, маги то бишь!
Very Happy It Is A Kind Of Magic... ©

Про Мерв где-то читал, что буквальный смысл "Змеиный" из-за изобилия змей.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bahman



Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 996

СообщениеДобавлено: Пн Июн 07, 2004 3:18 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

E, bebaxsh, barAdarjAn, lik...

Фарушич, вот если бы было "Мага", тогда пожалуйста. Но где такая форма заменяет "Мада" в качестве названия страны? А к "середине" опять же авестийское maida, английское midle, русский церковнославянизм "между" (укр. "помiж") и еще куча индоевропейских слов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rustam



Зарегистрирован: 11.01.2003
Сообщения: 807

СообщениеДобавлено: Чт Июн 17, 2004 2:46 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Зди друва, фрия ?скандар ча Хварнахвантас ча Арьяс ча виспе!
Здравствуйте, дорогие ?скандар, Фаррух, друзья и все!

Ашэм Воху Вахиштэм Асти!

QUOTE(Iskandar)
Согд - Sugda - от глагола suc - "зажигать, воспламенять, очищать"

Дорогой ?скандар, добавлю мнения, опубликованные в Авестологической литературе:

"Форма Suxdэm -- среднеиранская"

К древнеиранской, возможно, ближе древнеперсидская форма: S(u)guda-. В таком случае форма Sguda- встанет в солидный ряд иранских и Арийских (т. н. "индоевропейских"):

Skuta- -- Скифы -- северо-восточно-иранский, как и Согдийцы
Scot -- ?рландцы и Шотландцы

и другие.

Арийск. *skeud- 'кидать' (из него -- русское К?Д-ать), 'метать', 'стрелять'. Этноним означает 'стрелок' -- в древности -- из лука. Этому корню родственны англ. слова shot и scout.

QUOTE(Iskandar)
Бактрия - Baxtriya - "счастливая"

Поскольку здесь мудрецы, то никто не обидится на корректировки форм: в Видевдате-1 дано Baxd'i-, а в древнеперсидском -- Baxtris' Бахтриш.

Корень -- Bak- -- Бак-. От него же -- слова Baga- 'Бог' и много других. Бахт -- 'счастье' -- также.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ardalan



Зарегистрирован: 17.02.2003
Сообщения: 4

СообщениеДобавлено: Вт Июл 13, 2004 11:09 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Я читал, что Согд означает "чистый", напр. в осетинском : "сугдаг", отсюда назв. г. Судак.

Бактрия - "Страна высокоподнятых знамен" (тоже где-то читал, не помню где).
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Farroukh



Зарегистрирован: 25.12.2002
Сообщения: 356

СообщениеДобавлено: Ср Июл 14, 2004 6:36 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

?скандар, бро, Мидию ассирийцы называли "Магай".

Ардалан, вы, часом, не осетин?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Bahman



Зарегистрирован: 19.11.2003
Сообщения: 996

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 04, 2004 7:22 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
?скандар, бро, Мидию ассирийцы называли "Магай".

А при чем ассирийцы? Они иранцев иранскому языку учили?

В древнеперсидском всегда и всюду Māda, которая никогда не смешивается с magu- "маг". По Геродоту маги - одно из мидийских племен.

Кстати, по нашим любимым Г. и ?. территория Мидии - прародина иранцев. Так что ей сам Ахура Мазда велел быть "срединной".

Цитата:
Согд означает "чистый", напр. в осетинском : "сугдаг", отсюда назв. г. Судак.

Судак - одна из самых западных колоний согдийцев, которые распространялись по торговым делам в свое время от Сирии и Крыма до Пекина.

Цитата:
"Форма Suxdэm -- среднеиранская"

К древнеиранской, возможно, ближе древнеперсидская форма: S(u)guda-. В таком случае форма Sguda- встанет в солидный ряд иранских и Арийских (т. н. "индоевропейских"):

Позднесогдийское sghudha - "Согд" - является поздней формой с метатезой из sughdh. ? в древнеперсидских надписях мы видим sugda. ? греки говорили Sogdoi еще в древнеиранский период.

Не вижу оснований постулировать исходную форму не как Sugda из причастия sukta глагола suc- "сжигать, очищать". Типологическое сходство наблюдается в гатическом (но не младоавестийском (!)) диалекте (Гаты и Ясна Семиглавая): aogeda "изрекается", aogedamaeca - "и мы называемся" при vac- "слово". Ср. также бактрийское (тохарское) osughdemang - "чистый помыслами". Данная черта - свидетельство, что Гаты и Ясна Семиглавая создавались в районе Средней Азии.

? еще:

Существует версия, что название Хорезма (Xorezm < Xvarazm, авест. Xvairizem) - области в низовьях Амударьи, происходит не от солнца, а от иранского hvāra- "черный", точнее "темный цвет" (перс. xvāl "копоть", согдийское xwrn "цвет", осет. хварун - "раскрашивать", хвараен - "цвет"), родственного лат. sordes "грязь", готскому swarts "черный", немецкому schwarz. Соответственно Хорезм - "Черная земля" или "Черноземная страна".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Sphinx



Зарегистрирован: 23.01.2003
Сообщения: 247

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 04, 2004 8:09 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

К Хорезму:

?з созвучия слов (не знаю, как насчет омонимов) можно сделать выводы об образе мыслей носителей языка.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rustam



Зарегистрирован: 11.01.2003
Сообщения: 807

СообщениеДобавлено: Чт Ноя 04, 2004 2:05 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
К Хорезму:

?з созвучия слов (не знаю, как насчет омонимов) можно сделать выводы об образе мыслей носителей языка.

Очень интересно! Пожалуйста, скажите, какие выводы. При интересных выводах я приложу ещё интересные созвучия слов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rustam



Зарегистрирован: 11.01.2003
Сообщения: 807

СообщениеДобавлено: Пт Ноя 05, 2004 2:29 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Цитата:
А что значит Марв (Моуру), Хараю (Герат), Ваэкэрэта (Кабул), Ниса, Харахваити, Зранка (Дрангиана) и пр.?

Древн. MARGU-Ш 'луговая'.

В перс. и тадж. есть Marg-Zar, Марг-Зор -- у нас так называют луговые заросли.

Славянский часто очень близок к среднеиранским формам: луговая трава-МУРАВА.

HARAYU- 'Поток' (суффикс -yu- -- обозначает активность, святость). Это -- название одной из Семи Святых Арийских Рек. В Авесте Hapta- Hindu- 'Семь Святых Рек'. Арии освящали Семёрку рек в своём ареале. Примеры -- Синд на Северном Кавказе, Синд -- Семёрка рек около Аму-Дарьи, Семиречье восточнее Сыр-Дарьи, Синдху -- индийское название реки ?нд.
VAI-KRTA- 'относящаяся к VI-KRT-', 'возделанная'?
NISA возможно, Н?З-менная, равнинная, степная.
HARA-HVATI- 'Течением наделённая' -- одна из Семи Рек.
ZRANKA- -- корень -- ZR- -- возможно, тот же, что в DR- 'ЗРеть', 'ЗРение' -- я опубликовал об этом у нас в Академии.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Этот форум закрыт, вы не можете писать новые сообщения и редактировать старые.   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов Благоверие -> Этнография Часовой пояс: GMT
На страницу 1, 2, 3  След.
Страница 1 из 3

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Разработчик сайта: Fractalla Design контакты  |  карта сайта