Добавлено: Чт Июл 01, 2004 8:25 am Заголовок сообщения:
Одного не пойму, почему Авесту обязательно надо назвать "Авесто"? :angry: Книга написана на русском, поэтому и придерживаться надо написания, принятого в русском языке. Если бы писали на узбекском или таджикском - тогда другое дело.
Авестийское H обычно транслитерируется как Х на русском, хотя оно скорее напоминает белорусское Г. Такая запись непривычна, но ничего страшного в этом нет, ?МХО.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах