Здравствуйте, уважаемые! Первый раз решила побывать на вашем Форуме и крайне заинтересовалась глубиной обсуждения самых различных вопросов. Возможно, кто-нибудь может помочь мне конкретной информацией по поводу обучения зороастрийскому или среднеперсидскому языку.
Полагаю, имеются в виду Авестийский, Среднеперсидский (Пехлеви) и Санскрит. Можно помочь в данном вопросе на территории Москвы (Воздвиженка или Сокол). С преподавателем можно связаться через SMS на сайте http://www.gsmlite.ru/sms.xpml на телефон (8-926) 274-99-32. Можно позвонить и напрямую. Преподаватель в курсе.
В Большом Кисловском переулке (дом 1) есть институт Языкознания (и иранского востоковедения там же). Там на третьем этаже в комнате 46 по вторникам и четвергам с 14 до 17 обучают Авестийскому и Среднеперсидскому. Спросить Виноградову Софью Петровну, Молчанову Елену Константиновну.
Разделяю Ваш интерес. Вы имели в виду авестийский язык и среднеперсидский? Возможностей обучения крайне мало. Москва, Питер - все зависит, в основном, от Вашей географической дислокации, того, где Вы живете. Если же Вам доведется слышать запись (например, чтение молитв современным священнослужителем на авестийском), то обратите внимание на источник записи. Есть общины индийские, есть иранские, а есть выходящие из ?рана, но базирующиеся сейчас в Швеции, США и т.д. Общение с одним иранцем-нео-"зороастрийцем", близкого американской и шведской организации, учеником Али Джафарея, дало мне возможность убедиться, что зороастризм для них (по крайней мере, для того человка) - философия, а не религия. Отношение ко многим религиозным вопросам у этого человека было "философское", а интереса к изучению языка зороастрийских текстов явно не было.
? поют Авесту (а её именно поют) современные священнослужители очень по-разному. ?ногда дух захватывает, мурашки от этого пения по спине бегут - а в других школах так читают, что выключить звук хочется. Самый потрясающий вариант, который я слышала - это четвертьтоновое пение Тегеранского мобеда. Если вы знаете, в привычной нам музыке, и современной, и классической нет четвертьтонов. Поэтому эффект от четвертьтоновой Авесты - просто завораживающий.
Дорогая Дара, доброго дня! Спасибо за очень интересный постинг.
Цитата:
Общение с одним иранцем-нео-"зороастрийцем", близкого американской и шведской организации, учеником Али Джафарея, дало мне возможность убедиться, что зороастризм для них (по крайней мере, для того человка) - философия, а не религия. Отношение ко многим религиозным вопросам у этого человека было "философское", а интереса к изучению языка зороастрийских текстов явно не было.
Да, есть такая "фишка" у многих из Zarathushtrian Assembly. Не могу сказать, что очень мне это приятно видеть. При всем моем глубоком уважении к Джафари, многие из Ассамблеи видят зороастризм больше как философию, категорически не приемля многое из традиционной культуры. Это тоже крайность, которая вряд ли приемлема. В общем-то, разумеется, каждый видит мир по-своему, и может быть, человеку, с которым ты, Дара, общалась, и не надо другого - это его право. Мне не нравится только то, что некоторые хотят вычеркнуть все остальное для всех остальных...
Цитата:
Самый потрясающий вариант, который я слышала - это четвертьтоновое пение Тегеранского мобеда.
Скажи, а кого именно? Я так понимаю, ты говоришь про Куроша Никнама, или нет? Очень интересно.
Некоторые пения Авесты действительно не очень нравятся. Вот сколько ни слышал бомбейские записи - ну не лежит душа, и все тут. А вот тегеранские действительно очень понравились.
Успехов вам и всем, кто хочет изучать Авесту и ее язык! Пусть нас будет больше милостью Дадара Ахура Мазды!
Джамшид и все люди -- дети Мазды, здьятам друваиш! Здравствуйте!
Цитата:
Это тоже крайность, которая вряд ли приемлема.
Мы здесь -- Заратуштрийские ученики -- тоже считаем так. В языке Мазды и Заратуштры есть весьма большие ценности.
Цитата:
Некоторые пения Авесты действительно не очень нравятся. Вот сколько ни слышал бомбейские записи - ну не лежит душа, и все тут. А вот тегеранские действительно очень понравились.
Дорогой Джамшид, каким способом можно получить эти записи? Наши ученики очень хотят иметь возможность слушать их.
Цитата:
Успехов вам и всем, кто хочет изучать Авесту и ее язык! Пусть нас будет больше милостью Дадара Ахура Мазды!
Это и мы тоже. Большое спасибо, дорогой Джамшид!
Ат Ве усемахи Вохум Мананхем! ? Всем желаем Доброго Мышления!
Заратуштриш дрегубьё ча Рустам. Заратуштрийские ученики и Рустам.
Да, Никнама. Очень интересно было бы сравнить его с другими мобедами, живущими сейчас в ?ране.
Не ради "интересности" пишу сообщения! Джамшид, и тебе тоже успехов в изучении Авесты, а также поздравления с Новым годом, а заодно и будущим Днем всех Святых...
Да, Никнама. Очень интересно было бы сравнить его с другими мобедами, живущими сейчас в ?ране.
К сожалению, Тегеранский анджоман, кажется, не записывал других дисков. Это Курош Никнам такой активный человек, очень хороший наш друг. Надеюсь, скоро он побывает у нас в гостях, расскажет много интересного. Есть записи Мобеда Джамшиди, он тоже иранский Мобед, проходивший посвящение в сан в Тегеране, но о его записях чуть позже.
Цитата:
Не ради "интересности" пишу сообщения!
Ну понятно, конечно! Просто действительно интересные для меня вещи.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Регистрация
FAQ
Поиск
Пользователи
Группы
Регистрация
Профиль
Войти и проверить личные сообщения
Вход
?