Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Dara
Зарегистрирован: 25.12.2002 Сообщения: 74
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:12 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Добрый день!
Есть такое праздничное зороастрийское блюдо, состоящее из 7 видов орехов и ягод (сенджед-маслина, финик, изюм, гр. орех, миндаль, сушеный абрикос, слива и шелковица или что-то подобное). Как оно называется?
Спасибо. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ural
Зарегистрирован: 12.01.2003 Сообщения: 175
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:13 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Плов? Растительный... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Dara
Зарегистрирован: 25.12.2002 Сообщения: 74
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:14 pm Заголовок сообщения: |
|
|
По-английски это пишется "lurka". Но мне хотелось бы узнать, как это звучит в оригинале. Очень жаль, что никто не знает. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Dmitriy Chistov
Зарегистрирован: 25.12.2002 Сообщения: 64
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:16 pm Заголовок сообщения: |
|
|
А еще в Средней Азии плов с коноплей делают. Тоже, можно сказать, растительный . |
|
Вернуться к началу |
|
|
Dara
Зарегистрирован: 25.12.2002 Сообщения: 74
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:17 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Господа, я не о конопле и не о плове Вас спрашивала, а о ритуальной зороастрийской еде. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Dmitriy Chistov
Зарегистрирован: 25.12.2002 Сообщения: 64
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:19 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Ну вот. Уже и пошутить нельзя . |
|
Вернуться к началу |
|
|
Dara
Зарегистрирован: 25.12.2002 Сообщения: 74
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:22 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да нет, можно, доброй шутке и хорошему смеху у зороастрийцев в любой день место найдется. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ural
Зарегистрирован: 12.01.2003 Сообщения: 175
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:23 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Да уж... Короче, растительного плова... мне не видать .
Действтельно, вегетарианцы правильнее всех питаются. Не подскажете, чем еще можно заменять белковую пищу (мясо)? Горох, сою не люблю.
Что есть вместо мяса? Папоротника (орляка) у нас на Юж. Урале нет... |
|
Вернуться к началу |
|
|
Dara
Зарегистрирован: 25.12.2002 Сообщения: 74
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:25 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Урал, честно говоря, не понимаю, почему зороастрийское ритуальное блюдо, состоящее из 7 растительных компонентов, которое ели в ?ране по праздникам с кучей других блюд, в том числе и мясных, вызывает у Вас такой протест. Кроме того, я не предлагаю Вам его есть, я просто интересуюсь его названием. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Ural
Зарегистрирован: 12.01.2003 Сообщения: 175
|
Добавлено: Сб Янв 25, 2003 9:27 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Что за строгость?! Не протест, просто подумал, что вы вегетарианка... Вегетарианцы - молодцы! Правильнее всех... |
|
Вернуться к началу |
|
|
|