Благоверие

[Bahman]

Гаутама - родовое имя человека, назвавшегося Буддой (как говорил кто Матроскин, "Это фамилия!" ) и изначально не несло никакой особой индивидуальности его носителя.

Учитывая это и особое почтительное отношение к скоту в культуре индоирнацев (ариев), не вижу, из-за чего надо комлексовать по поводу коров и верблюдов...

[Mamay]

При этом и сейчас полно у нас таких фамилий как Бугаенко, Коровин, Рябоконь (это кого я лично знаю) а сколько в эту же тему так ой!

[gasyoun]

Хорошо, тогда можете ли Вы, пожалуйста, провести грамматический анализ и сказать, из каких элементов состоит слово Gotama? Было бы интересно услышать Ваше мнение.

[Bahman]

Ну так я ж вроде уже рассказал...

Go/gau - "корова"
Tama - индоиранский суффикс превосходной степени

А вы буддист?

[Rustam]

�?мя Будды -- Сиддхартха Гаутама Щакья Муни.

Здесь личное имя -- Сиддхартха- -- Siddhartha-. В именительном падеже -- Сиддхартас -- Siddharthas.

Buddhas, как и Щакья Муни -- его прозвища.

Gautama- -- в именительном падеже -- Gautamas -- притяжательная форма от Gotama-.

Следовательно, Gautamas -- потомок человека по имени Gotamas.

По-индийски Go- -- 'корова'. Gotama- -- 'Самый Коровистый'.

[Rustam]

Его имя Щакья означает 'Сакский', 'человек из народа Сака'. По-индийски этот народ называли Щака. Это -- иранский народ. В ранней древности его родина -- бассейн Сырдарьи, затем он расселился до Центральной Европы, Восточной Монголии, Тибета, Сакастаны в Юго-Восточном �?ране и Сакастаны на Кавказе.

[Bahman]

Самоназвание скифов и саков - слово Saka означает "олень" (табуистическое название по рогам, ср. от того же корня рус. сохатый). Олень - покровитель скифов и саков, что видно по их искусству.

Так что совершенно не обязательно, чтобы шакьи были непосредственно связанны с саками. Название северо-индийского племени шакьи - "оленьи" - могло появиться независимо от саков. Тем более, что в индоязычной среде название "саки" было бы скорее всего усвоенно в виде "сакья", а не в виде этимологически закономерного "шакья"

[Rustam]

Хшнаотра Ахурахе Маздао!

QUOTE(Bahman @ 21.06.2005, 13:37)

Самоназвание скифов и саков - слово Saka означает "олень" (табуистическое название по рогам, ср. от того же корня рус. сохатый). Олень - покровитель скифов и саков, что видно по их искусству.

Так что совершенно не обязательно, чтобы шакьи были непосредственно связанны с саками. Название северо-индийского племени шакьи - "оленьи" - могло появиться независимо от саков. Тем более, что в индоязычной среде название "саки" было бы скорее всего усвоенно в виде "сакья", а не в виде этимологически закономерного "шакья"
[right][snapback]8766[/snapback][/right]