Благоверие

[Pridinoff]

Опять-таки, этнонимы как таковые - почва более чем зыбкая. Примеров тому масса. Так, византийцами в строгом смысле слова следует называть только жителей нынешнего Стамбула до Константина Великого. �?ли, русскими на польском языке, в отличие от "российских" называют тех, кого мы зовем украинцами и белорусами. Так же и с турами: то ли это все тюркоговорящие, то ли подданные Тюркского каганата. Всякий этноним что-либо значит только на языке данной эпохи. Все прочие нуждаются в переводе на свой собственный.

[Ardalan]

Отождествление "туров" Шахнаме с тюрками с научной точки зрения неправомочно. В Шахнаме и туранцы и иранцы были родственными иранскими народами, это видно хотя бы по их иранским именам.

Что касается использования противопоставления "Турана и �?рана" для обозначения противостояния тюрков и иранцев - это как кому нравится.