Rustam
Зарегистрирован: 11.01.2003 Сообщения: 807
|
Добавлено: Ср Фев 18, 2004 2:16 pm Заголовок сообщения: |
|
|
Цитата: | Где можно подробнее узнать о варне (не знаю как правильно на авестийском) воинов? Ее нравственном кодексе, в чем его особенности, в отличие от других варн, и от аналогичной ведической системы? Существовали ли учебные заведения для этой касты и орденские организации? |
Варна на Авестийском называется Пиштра. Смысл обоих Арийских слов -- Цвет. ?ндийские слова и весь ведийский язык произошли от Арийского -- нашего древнего северного языка. Пиштра происходит от корня Пис-, общекоренного с русскими словами расПисаная (картина), Писаная (красавица) и т. п. Пис- означает -- украшать. Но слово Варна имеет ещё очень много других значений (общекоренное с русскими Верно, Ворона, Выбранное и многими другими) и поэтому может пониматься в других смыслах. Здесь гораздо точнее говорить -- Пиштра.
Воины называются -- Ратайштары -- от слов РАТА -- Колесница (общекоренное со словами вРАщать, ротор и др.), Ста -- Стоять и -ар- -- Деятель. Cледовательно -- Стоящий-на-колеснице. По-индийски, как Вы знаете, звучит кшатрия. Но кшатрия -- тоже весьма многозначное слово, происходящее от Кшатра- -- в Авестийском -- Хшатра- -- 'Сияние', 'Энергия', 'Сила' -- понятия очень широкие. ?ми можно обозначить и мудрецов, сияющих Знанием, и производителей материальных благ, энергично производящих. Ратайштар -- гораздо более точное слово. О Пиштре Ратайштаров, что Вы спрашиваете, есть много текстов, я ещё сообщу.
Форма Авестийского слова ХШАТРА- происходит от более ранней -- KSEI-TRO-. Корень KSEI- -- имеет значения 'С?ять', 'С?ла', 'энергия', 'Владеть', 'господствовать', этот корень проявляется в древнерусском корне С?-, словах С?-ять, С?-ла. -TRO- -- суффикс абстрагирования, часто означает свойства и абстрактные явления. Есть ряд русских суффиксов, близкородственных ему.
РАТАЭШТАР- -- происходит от более ранней формы РАТАЙШТАР-, которая происходит от ещё более ранней -- РАТАЙСТАР- 'Стоящий на колеснице', 'Воин'.
Корню РАТА- 'колесо', 'колесница' -- родственно латинское "rotor".
Текстов о Хшатре в Авесте и Заратуштрийской литературе на древнеперсидском, среднеперсидском, новоперсидском и других близкородственных языках -- океан. В Гатах Заратуштры Хшатра- появляется очень часто. Этому есть логическое обоснование. Скоро приведу.
В Яштах воины-конники появляются очень часто. Например, в Ардвисур-Яште, в Яште Митре, Яште Аши 'Награде', и во многих других. В среднеперсидской литературе -- Аин-Намак. В новоперсидской -- Шах-Наме. |
|