Русский Анджоман
http://blagoverie.org/world/heritage/Russia/Finno-Ugorian/Saami.phtml
20 апреля 2024,    01.02.3762 ЗЭ

Заратуштрийские элементы в народной традиции саамов

Саамы (саами) – финно-угорский народ в России, населяющий Кольский полуостров.

 

Известно, что предки современных финно-угорских народов в древности занимали обширные территории от лесных районов Поволжья и Прикамья до Урала, где контактировали с иранцами, из-за чего в саамской лексике представлен определённый слой ранних и поздних иранизмов:

 

Саамский

Авестийский

ær’te «сторона», «край»

aræδa- «половина», сторона».

årjel «южный», år’jān «далеко на юге» (прасаам. *orja «юг»)

airyō, airya- «арийский», Aryana Vaejo «Арийский постор»

čoar’ve «рог»

srvā- «рог»

čuotte «сто»

satæm, хотано-сакск. sata-, пехлев. sat, ново-перс. sad, осет. sædæ «сто».

væččer «молот»

vazra- «палица», хотано-сакск. vaśära «палица»

goatte «берлога, палатка»

kata- «жильё, место»

 

Наряду с древнейшими иранскими заимствованиями в саамском обнаруживаются лексические заимствования из иранского языкового источника более позднего периода: саам. vier’me «сеть» – ср. осет. wormeg «верхняя одежда», «шуба», саам. vyesi «оленёнок» – ягноб. wása «телёнок», осет. wæs.

 

Всё это позволяет предполагать о связях предков саамов с иранцами, на что указывают отдельные элементы в дохристианских мировоззрениях саамов, имеющих некоторое сходство с учением Заратуштры.

 

Известно, что для народной саамской религии также было характерно почитание Верховного Бога – Юбмеля (Ибмеля). Имя бога Юмбеля (через прафинно-угорское название неба *ilma, juma) восходит к Йиме из заратуштрийской мифологии – первочеловеку и царю, прародителю человечества, в более позднюю эпоху именовавшемуся как Джамшед.